園部研 > > > Lc|
【22世紀へ!園部研】
Windows 10 アプリ文字化けの解決方法(まとめ)- 園部研 Windows 10 アプリ文字化けの解決方法(まとめ)- 園部研  
本ページへの短縮リンク: http://bit.ly/2dxl5gZ
目次

1.障害現象(アプリが表示してくる画面で 文字化け)

2.アプリ表示画面文字化けの 原因

3.アプリ表示画面文字化けの 解決方法【Windows 10 の
Creators Update以降への更新法】【特定フォント再インストール法】


4.その他のアプリの文字化け現象やその他の解決法まとめ

 4.1 Live Mail(ライブ メール), Chrome, Becky!等でメールが文字化け
 4.2 印刷時に文字化け・印字されない文字が生じる
 4.3 登録した外字が印刷時に絵文字や記号に文字化け
 4.4 PDFの印刷・ファイル授受・変換 または コピー & ペースト時に文字化けする
 4.5 ブラウザまたはアプリでの文字化け
 4.6 ブラウザChromeのアドレスバーでの文字化け
 4.7 ファイル名・フォルダ名の文字化け
 4.8 ストアアプリを配布しているMicrosoftストアで表示されているカテゴリ名群が全部文字化けしている
 4.9 ストアアプリを配布しているMicrosoftストアに投稿したレビューが文字化けして表示される
 4.10 メモ帳での文字化け
 4.11 コマンドプロンプトでの文字化け,PowerShellでの文字化け
 4.12 Adobeソフトでの文字化け
 4.13 Excelの文字化け
 4.14 PowerPoint での文字化け
 4.15 Java での文字化け
 4.16 筆まめ での文字化け
 4.17 筆王 での文字化け
 4.18 画像処理ソフト GimPhoto でファイル名の文字化け
 4.19 Sublime Textでフォルダ名の文字化け
 4.20 OneDrive(クラウド)に載せたテキストデータの文字化け
 4.21 zip形式の圧縮ファイルを解凍したときのファイル名やファイルの文字化け
 4.22 EDICOLORの文字化け
 4.23 英語版など日本語版でないWindowsになっているためのアプリの文字化け
 4.24 キーボード入力の文字化け
 4.25 その他のアプリ文字化け

本記事「3.」の方法【特定フォント再インストール法】直せたアプリの実例

おまけ情報
※ [Ctrl]+F を押せば検索窓が出るでしょう.

1.障害現象(アプリが表示してくる画面で 文字化け)
 Windows 10 でアプリケーションプログラムが画面に表示してくる日本語が目茶苦茶に「文字化け」してしまうケースがあります.たとえば次の文字化け例をご覧ください:
 
 Windows 10の上で運用しているうち,ある日からこうなってしまいました.

・(上の例は,当研究室が実際に使用していた,地方税ポータルサイト eLTAXPCdesk というアプリです.
 もし読者もeLTAXのブラウザ操作やPCdeskまたは「手続き完了通知」メールで同じ問題に遭遇しているなら,本サイトに専用の説明を書きましたのでどうぞそちらをご覧ください:
  → [eLTAXのPCdeskが文字化け!(Windows 10) 解決法 - 園部研])
 もしeLTAX関連ではないアプリでの文字化け発生でしたら,以下を続けてお読みください.

・(文字化け以外のWindows 10のトラブルでお困りで,このページに飛んできてしまった方は,
  → 秀逸なサイト「ぼくんちの別館」でWindows 10トラブル情報をお読みになることをお勧めいたします.)

 私の場合,2016年8月,「Windows 10 バージョン 1607 Anniversary Update」(Windows 10 の大きな更新)(3〜4時間所要)を実施したのを境に起こりました.
 といっても,他のアプリでは,これと同様かもしれませんし,それとは限らずたとえばWindows 7などからWindows 10へのアップグレードしたPCや,新規購入したWindows 10 PCでも起こるかもしれません.

 原因から逆に考えますと,WordやExcel, PowerPointなどのOffice製品をインストールしているPCやタブレットで起こることが多いと思われますが,そうでなくても起こる可能性はあります.

 実際本記事の閲覧数が非常に多い状態が続いています(2017年4月末現在,毎月4千人〜5千人のペース).
 これは,Windows 10 の文字化けで困って解決方法を探している人が日本全国にたくさんいることを示唆しています.
 原因を調べてみると,実はWindows 10 になったときに,確実にその原因となる,MS明朝,MSゴシック,メイリオとコンパクトなUI系フォントの制御仕様が大改造されていたことが分かったのです.

 ということで,以下に,今回詳しく調べた「アプリ表示画面文字化け」の場合の,原因と解決策を示します.

 さらにその下に,その他のWindows 10文字化けの解決策へのリンク集を置いています.リンク先の皆さまに感謝いたします.
2.アプリ表示画面文字化けの 原因
 マイクロソフトが Windows 10 でフォントの制御を変更したためと推定されます.

  詳細を:    

   

 後述の技術情報によれば,Windows 10で動く携帯端末でもPCと同様に世界の数千フォントを使えるようになっていましたが,さらにメモリ使用量を数百MB減らすために,この制御変更を行ったようです.

 ところが私のようにWordなどのOfficeアプリを使用しているユーザの場合に,Windows 10とOfficeとの両方から別のフォントファイルでありながら同一の名前のフォントがはいってきてしまうようです.しかしそれらの内部では字形(グリフといいます)のIDが異なっています.そのため,アプリによっては正しく文字コードを画面に送っているつもりなのに,ユーザが目にする字形は化けてしまう,ということで,だいたい腑に落ちました.

 マイクロソフトはWindows 10の大型更新Creators Update(クリエーターズ アップデート)(2017年4月11日)で解決したようです.その更新が掛かっていないユーザは,日本のPCdeskに限らず,多くの非英語圏のさまざまなアプリの,同様の文字化け問題で悩まされるでしょう.
 本書ではその場合の対処方法を中心に,類似原因や他の原因で起こるWindows 10の文字化けの対処もまとめます.

──参考 マイフロソフトの技術情報──

 (1) KB3144536 いわば【日本語補助フォントアンインストール・再インストール法】
 この内容は,おそらく本件の原因と同じでしょう:
 特定の条件により、Windows 10 で文字化けが発生する(2016.3.30)(2017.4.19更新)
 そこに「この問題は、Windows 10 Creators Update (Version 1703) では発生しません。」と書かれていますので,使っているWindows 10 に Creators Update (2017年4月11日リリース)を掛ける方法が有効と思われます.しかしマイクロソフトは2017年4月25日に同社のブログ(英語)で,Creators Updateには障害があるので手動で掛けないで自動更新を待つように呼びかけています → 「解説記事」.
 先に本記事の「アプリ表示画面文字化けの 解決方法【特定フォント再インストール法】」を試してみることをおすすめします.
 この記事にはOffice 2007の日本語補助フォントが競合した例が確認されたと書いていますが,私はOffice 2010ですし,PCdeskは明朝フォントでなくUIゴシックフォントでしたから,競合条件はこの例より広そうです.

 (2) KB3083806
 関連しているように思います:
 Windows 10 の一部のアプリでテキストの一部が正方形で表示される理由(2015.8.7)
たぶんここに記述されている経緯が,本件の問題の起こった原因でしょう.この資料中で,日本語で「オプションのパッケージに移行された主なフォント」は「メイリオ、Meiryo UI、MS ゴシック、MS 明朝」という記載があります.「主な」ですからこれで全部とは保証されないでしょう.
 正方形とありますが,長方形かもしれません.文字化けの長方形を昔から俗に“豆腐文字”といいます.

3.アプリ表示画面文字化けの 解決方法【Windows 10 の Creators Update以降への更新法】【特定フォント再インストール法】
 私が遭遇したソフトの文字化けの場合,(その後Windows 10 の Creators Update という版で直ったようですが,当時)情報を集めて考えた結果,本節で後述する方法で直すことに成功しました.
 他のアプリであっても,同様の方法で直るケースが多いことが分かってきました.
 RPPMAN, ブルーリターンA,ヤマト B2, ゆうパックプリントR, EBNext2,Photoshop, Illustrator をはじめ20種類以上を現在把握しています.

 参考:後述[本記事の方法【特定フォント再インストール法】で直せたアプリの実例

 そこで,ほかにもお困りの方々のために緊急に公開します(公開後,この方法で直ったという事例が続々と現れています).

 ※ 本障害のこれと等価な修復方法として【レジストリ修正法】があります.
 Windowsのレジストリエデイタで「HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts」にセットされているフォントファイル名を,手で書き換えるというものです.
 これでも同じ結果になるとは思います.
 ただ,調べるフォントの種類が尽くされていない不完全な記事が多いので,その方法を使うときは,下記「1.」のフォント一覧も参考にするなどご留意ください.あちらは上級者向きかもしれませんね.

 マイクロソフトのサポート文書「特定の条件により、Windows 10 で文字化けが発生する」の「状況」欄に「この問題は、Windows 10 Creators Update (Version 1703) では発生しません。」と公表されました.
 Windows 10 は1年ごとに大きな(途中で再起動が何度かはいって数時間かかるような大型の)更新を出す習慣となっています.Creators Update は2016年4月11日にリリースされた版です.
 本障害の根本的な解決のために,使っているWindow 10にCreators Updateを掛ける方法ができたことになります.これを【Windows 10 のCreators Update以降への更新法】と呼ぶことにします.以下にその参考情報を示しますので,この方法を採用する場合は必ずお読みください:

  ※【注意】(当室では配布後かなり早く掛けた結果たまたま無事だったのですが),Creators Updateを掛けると無線機器が接続不可となるような重大障害が一般に出ているようです.
 「Windows 10のCreators Update、手動更新を控えるようMSが要望」(COMPUTERWORLD)という記事に詳細が出ています.
 マイクロソフトはこの障害が直ったら「Windows Update」の仕組み上で自動配信します.
 ですので,非常に詳しい人以外はCreators Updateを手動操作して掛けようとせずゆっくり待つように呼びかけられています.2017年秋までには直りそうに予想しますが,この点,マイクロソフトからの情報に十分ご注意ください

 ・具体的な更新方法が知りたい場合は,Googleなどで「Creators Update 更新方法」で検索してみてください.

 ・「Windows10がアップデート - Creators Update まとめ」 --eye4brain


 そしてCreators Updateに更新することを選ばない場合や急ぐ場合は,以下に記載した【特定フォント再インストール法】を実行してみましょう(あとからCreators Updateに更新して両方の方法を実行したことになってもかまいません).

 簡単ですので,初級者でも1時間位で文字化けが解決するかもしれません.


このページをプリントする場合のヒント

 ※ プリントすると,たたんである部分は自動的に開かれてプリントされます.ですから,手で緑色のボタン群をいちいち押しておく必要はありません.

 ※【注意】20ページ前後にもなってインクや紙や時間がもったいないでしょう.たとえば 「印刷プレビュー」画面を出してみて,左に の2色の線が引いてある部分がどういうページ番号範囲なのかをメモしておいて,たとえばp.3〜p.9にわたっていたなら「3-9」を「印刷」メニューの [ページ指定] のようなオプションで指定します.
 それが面倒なら全部プリントすればいいでしょう.
 そのプリントさえ文字が化けるときは,【「画像として印刷」法】でいったんPDFファイルにしてからプリントすれば化けないと思います.

   
  1. 「コントロールパネル」の「フォント」設定画面を出します:
      詳細説明を:    

       
    ・画面左下に表示されている窓の形の [スタート ボタン]

    を右クリックして出るメニュー

    の [コントロール パネル (P)] をクリックします.そして, [デスクトップのカスタマイズ]

    をクリックし, [フォント]

    をクリックしてフォント設定画面

    にします.

     また,表示モードによっては,

    が出ますので,その中の [フォント] をクリックして,フォント設定画面にします.

    ※ 【注意】Windows 10は紛らわしい構造で,スタートボタンの(左)クリックやキーボードのWindowsキーを押しながら I を押して出る [設定] あるいは [すべての設定] という画面

    もありますが,そこから [フォント] には行けないようです.
     Windows 10では [設定] と別物になっている [コントロール パネル] 経由で上記のように行ってください.

    ※ 次の方法なら行けます:
    [スタート ボタン] の(左)クリック - アプリの一覧の [W] - [Windows システム ツール] - [コントロール パネル]

  2. 恐らく次のどれかのインストールで直ると思われますので,当たるまで次々試してください.
    ※ 前の記述では7種類としていましたが作業に冗長なところがあると判明し,フォント種類を3種類に訂正しました.申訳ありません.ただし,以前の手順では冗長になっただけで欠けたことにはならないので,どうぞご安心ください(2016.11.3)

    □ (1) MS ゴシック 標準 または MS Pゴシック 標準 または MS UI Gothic 標準
      (どれでも同じ効果があります.)
      (ファイル msgothic.ttc ができますが,ttcファイルは詰め合わせであって,その中にちゃんと上の3個が入っています.下のインストールは一回でできます.)

    □ (2) MS 明朝 標準 または MS P明朝 標準
      (どちらでも同じ効果があります.)
      (ファイル msmincho.ttc ができ,その中に上の2個の両方が入っています.下のインストールは一回でできます.)

    □ (3) メイリオ または Meiryo UI
      (どちらでも同じ効果があります.)
      (この場合は,奇妙かもしれませんが1度のコピーで meiryo.ttc と太字(ボールド)用である meiryob.ttc の2個のファイルがコピー先にできますので,するなら忘れず meiryo.ttc と meiryob.ttc の両方に対して,以下のインストール操作をしてください.)
      詳細説明を:    

       
     マイクロソフトのOfficeで使われているフォントであり,障害の元になった「日本語補助フォント」(参考文献)を構成する『メイリオ、Meiryo UI、MS ゴシック、MS 明朝』系のすべてです.
     ということで,私がフォントフォルダの中で,デザイン対象=日本語でかつデザイナー/メーカー=Microsoft Corporation のものを抽出してみると,

    (クリックで拡大)

    でチェックをつけた7個になりました.
     実は別のフォント名でも同じttcフォントファイルにはいっているので,作業の対象としては3個だけでよくなりました(2016.11.3 訂正)  実行順はどうでもいいので,なんとなく当たりそうな順に並べてみました.

    補足
     ・「游ゴシック」または「Yu Gothic UI」(このどちらでもコピーすると同じ4個のttcファイル群になります),および「游明朝」(ゆうみんちょう)(3個のttcファイル群になります)は,「日本語補助フォント」に含まれていないようなので,一応除外しました.

     ・私が遭遇したeLTAXのPCdeskの場合,2番めに「MS UI Gothic標準」という名前のフォントを処理したところで解決しました.どのフォントが影響しているかはそのアプリがどれを使って表示しているかによります(最悪,ゴシックと明朝とメイリオのように複数使っていることもありえますね).
  3. 上記のフォントのグループ (1)〜(3) のひとつ(ゴシックか明朝かメイリオ)を選び,そのグループの中から任意にひとつのフォントのファイルを選び,それをデスクトップ(画面の背景のこと)の余白にコピーします.
      詳細説明を:    

       
     ※ 「MS UI Gothic標準」フォントを例にすると──上記のように「MS ゴシック 標準」または「MS Pゴシック 標準」でも同じ結果になりますが──コピー先のファイル名は英字で「msgothic.ttc」となります.(日本語の「MS UI Gothic標準.ttc」のようにはなりません.)

     ※ PCの設定によっては拡張子「.ttc」の表示が省略されますので,作業時は本書の説明から「.ttc」を除外して読み替えてください.

     ※ コピー先は初心者でも分かるようにデスクトップの余白としていますが,ユーザの任意のフォルダでもOKです.

     操作方法は(アイコン表示モードのとき),


    または(詳細表示モードのとき),
    のように,「MS UI Gothic標準」などいま試しているフォントのアイコン(か名称)の上で右クリックをして,メニューから「コピー (C)」を選んでクリックします.
     もしくは,フォントのアイコン(か名称)上でCtlr-Cを押すことでコピーをします.
     次に,デスクトップの余白でCtrl-Vを押すことで貼り付けます.

     (アイコンが出現する位置はCtrl-Vを押した位置とは限らず,デスクトップの左上に固まるような位置になります.)

     (あるいは,Ctrl キーを押しながらマウスカーソルをフォントのアイコン(か名称)から出発してデスクトップの余白までドラッグする操作でも,ファイルをコピーできます.)


  4. デスクトップ上に作ったファイルアイコンの右クリックメニューで「インストール」を実行します.
      詳細説明を:    

       

    のように [インストール (I)] をクリックします.

    のような問合せが出てきた場合は,[OK] をクリックします.
     インストールがはじまって進行状況の画面が出て,

    わずか数秒で終わるはずです.
     (このマニュアルの作成のために)2回以上実行しました.そのときは上記問合せに [OK] を答える必要ができましたが,結果に問題はありませんでした.

     メイリオの場合,ttcファイルが標準用と太字用の2種類できてきますので,忘れずに両方インストールしましょう.

    (上級者向けコメント:
     実は,このようにコピーしたフォントに対して「インストール」を実行する操作の代わりに,このフォントを元のフォントディレクトリ(C:¥Windows¥Fonts)にコピーし戻す操作でも,同じ効果があります.そのことは,二つ以上の記事で確認しました.その方法を採用した場合も,デスクトップ領域のフォントコピーファイル(〜.ttc)は不要となります.そっちの方が楽かもしれませんね.)
  5. 文字化けのあったアプリを起動してみて,文字化けが直ったことを確認します.

  6. デスクトップ上のフォントファイルは不要になったので,右クリックメニューで「削除」を実行します.
      詳細説明を:    

       

  7. もしそのフォントですべてのアプリのすべての文字化けが解決できたら,!!
      → 続きのフォントのインストールは続行しないで本手順を終了することができます(続行しても大丈夫とは思います).以下を読む必要はなくなりました.“ご卒業”です!!


  8. そのフォントで文字化けの一部しか解決しなかったら,
      → 本手順を続行してください.アプリが複数のフォントを使った影響しているかもしれないからです.

  9. もし解決できなかったら,
      → 上記「2.」に戻って次のフォントを試してください.

  10. すべてのマイクロソフトのフォントを試しても解決しなかった場合,
      → 本ページの以下の章を読んで、解決方法を探してください.

  11. それでも解決しなかったら,
      → マイクロソフトに問い合わせる([開始する])か,
        ネットで情報を探してみましょう.

     (※ 私は富士通・富士通研究所にいたことがあり現在もシステム研究開発をしている者ですが,マイクロソフトの人間ではありません。ですから,この方法でなぜ直るのか,必ず直るか,あるいは他のアプリに影響がないかなどは言明できません.)

4.その他のアプリの文字化け現象やその他の解決法まとめ

 調査したところ,実にさまざまな場面で文字化けが起きていますね.
 いちおうアプリごとに,効果があるかもしれない解決策へのリンクを列挙しました.
 100%は到底尽くせませんが,解決策があるかどうか探してみてください.

4.1 Live Mail(ライブ メール), Chrome, Becky!等でメールが文字化け
4.3 登録した外字が印刷時に絵文字,空白,記号などに文字化け
 この図は,筆者のWindows 10(Windows Updateは2016年11月8日現在最新状態)の上で,[Ctrl]+[変換]+[P] によりIMEパッドを表示し,その中で「シフトJIS」の「外字」領域をフォント「MS明朝」について表示させた先頭部分です.筆者は外字を登録したことがないので,ここは「・・・・・・」か「□□□□□□」のように全面的に未使用状態になっているべきでしょう.
(クリックで拡大)

 Windows 10が“勝手に”使用してしまっている様子がひとめで分かりますね.外字領域という以上は,本来ユーザが使えるようにすべきと思います.

 このような状況は,上述のMS 明朝系,MS ゴシック系,メイリオ系,さらに,「Microsoft ○○ UI」系フォントでも起こっています(詳しくは [Ctrl]+[変換]+[P] で調べられます).

 このことは2015年末にマイクロソフトのフォーラムに [Windows10 では、今までの外字の領域に何か記号が重なってきているため従来作成した外字が使えない] という発言でも上がっています.しかし,約1年経っても修正されていません.マイクロソフト製のアプリがこれらのコードを使用する仕様に変わって販売,配布されているとなると,もうここまできて修正もできない可能性が高いと思いますがどうでしょうか.
 ですから,外字を打つ必要のある人は──Windows 10を使う限りは──自分で対策が必要となります.

4.4 PDFの印刷・ファイル授受・変換 または コピー & ペースト時に文字化けする
 Windows 10に限りませんが,困る人が多いようなのでまとめておきます.
4.5 ブラウザまたはアプリでの文字化け
 この節ではブラウザでの文字化けのことを書いていますが,実はアプリもブラウザ機能を使っていることがあるので,アプリ文字化けがこの対処で解決することもあります.

4.6 ブラウザChromeのアドレスバーでの文字化け
【システムフォントカスタマイズ無効化法】Chromeのアドレスバーが文字化けして絵文字だらけに!解決法は? (2016.7.5) - ITジョー
… ブラウザGoogle Chrome(クローム)で,アドレスバーの中が派手に全部絵文字に化けたそうです.Windowsのシステムフォントをカスタマイズしているのをデフォルトに戻すのが解決法.人によっては絵文字以外に化けるかもしれません.
4.7 ファイル名・フォルダ名の文字化け
【画面テキストサイズパーセンテージ変更無効化法】Sublime Text 3(注:エディタの名前)Windows10 にしたらフォルダー名・ファイル名が文字化けした。(2015.9.12) - 専門学生がOSSで遊ぶ!
… ファイル名・フォルダ名が「□□□□□」のような四角(長方形,“豆腐文字”ともいう)になったとき,[スタートメニュー]→[設定]→[システム]→[ディスプレイ]→[テキスト、アプリ、その他の項目のサイズを変更する] を100%に設定 で直ったということです.
4.8 ストアアプリを配布しているMicrosoftストアで表示されているカテゴリ名群が全部文字化けする


 2016.10.16執筆時にはまだ上のように化けていました.
 → それが翌日にはさまざまな条件で閲覧しても直っていました.
 偶然かもしれませんが,むしろふらふら変わっているのかもしれません.
 ユーザ個人個人の側ではなくストア側に障害原因があるような感じです.
 化けているときは直るのを待ち,以下の正常時の表示順序を参考にアプリストア内を移動するのがいいでしょう.

  詳細説明を:    

   
[質問] Windows ストアで、カテゴリ部分のみ文字化けする【Ver1607】 (2016.8.27) - マイクロソフト コミュニティ
… まず8月27日の「数日後」にKB3176938という番号のWindows Update データで修正予定と記載されました.また,ユーザ側で何もしなくてもMicrosoftストア側の修正で8月31日に直った,という情報も上記記事に書かれています.しかし,園部研究室のWindows 10 Professonal 64 bit では,2016.9.1のWindows UpdateでそのKB3176938がたしかに降ってきて実施されたにもかかわらず,ストアにつなぐとカタログ群の文字が2016.10.16現在も化けていました.→ それが2016.10.17には直っていました.本修正したのか不安定なのか不明です.

 ・化けるときは,Edge, IE, firefox, Google Chromeの全ブラウザ,また,デスクトップ画面のブラウザではなくアプリ画面の正方形の「ストア」アイコンからストアに繋いで「アプリ」タブで開いても,やっぱり起こっています.
 ・台湾など外国のストアでも同様に化けています.
 ・Windows 10以外のWindowsのブラウザでも化けています.
 ・当該ページ群はUTF-8コードですが,化け文字部分はたとえば「a」の上に飾りが乗ったようなポルトガル文字「ã」に対応する「ã」といった,意味のとれない文字実態参照を使って送られてきています.

 以上から考えると,原因はおそらくWindows ストアサーバ側の障害であろうと当研究室は推定します.

4.9 ストアアプリを配布しているMicrosoftストアに投稿したレビューが文字化けして表示される
【apps.diag法】[質問] ストアプリのレビューの文字化け (2013.4.5) - マイクロソフト コミュニティ
… 上記記事中にリンクのある「トラブルシューティングツール apps.diag」を実行したら直ったという人がいると書かれています.
 (ファイルを保存し,ダブルクリックなどで起動し,「ストアアプリ」を選択して実行すると,Microsoftアカウントログインを求められます.それを通ると何か実行するもののようです.筆者は投稿したわけではないので,ログインの手前までしか,試していません.)
4.10 メモ帳での文字化け
4.11 コマンドプロンプトでの文字化け,PowerShellでの文字化け
4.12 Adobeソフトでの文字化け
4.13 Excelの文字化け
 明確にWindows 10のせいという情報はあまりないようですが,Excel(エクセル)の文字化け情報を集めてみました:
4.14 PowerPoint での文字化け
4.15 Java での文字化け
【地域と言語 のシステムロケール日本語再設定法】選択した言語を使用できるようにシステム・ロケールの設定を表示および変更する方法 症状 Javaが正しくない言語で表示されます。 - Ocalcle
… Windows 10に限ったことではありません.これでダメなら本記事の方法をお試しください.
4.16 筆まめ での文字化け
【地域と言語 のシステムロケール日本語再設定法】Q:画面が文字化けする(2016.2.4) - 株式会社筆まめ
… システム ロケールを日本語から英語にして日本語に戻すそうです.それでダメなら本記事の方法をお試しください.
4.17 筆王 での文字化け
【地域と言語 のシステムロケール日本語設定法】Q:住所録が文字化けする 【筆王】(2016.8.23) - ソースネクスト
… 「地域と言語」の設定で,日本語だけが言語になる状態に修正するば直ります.
4.18 画像処理ソフト GimPhoto でファイル名の文字化け
【個別アプリ フォント指定変更法】GimPhoto 24.1の文字化けを直す(2015.10.16) - ごりぽんソフトウェア
… これはWindows 10特有ではなく日本語Windowsで使うときの問題.ファイル名が「□□□□□」のような四角(長方形,“豆腐文字”ともいう)になった.gtkrcのfont指定をエディタで「Tahoma 8」からWindows 8.1以前なら「Meiryo UI 9」,Windows 10なら「Yu Gothic UI 9」に書き直すと解決するとのこと.
4.19 Sublime Textでフォルダ名の文字化け
【画面テキストサイズパーセンテージ変更無効化法】Sublime Text 3 Windows10 にしたらフォルダー名・ファイル名が文字化けした。(2015.9.12) - 専門学生がOSSで遊ぶ!
… テキストエディタ Sublime Text で発生.
 [スタート] - [設定] - [システム] - [ディスプレイ] - [テキスト、アプリ、その他の項目のサイズを変更する] をこの方は100%以外に設定していたところ,Windows10 にしたらフォルダー名・ファイル名が豆腐文字になってしまいました.結局その設定を100%に戻す操作で,文字化けが解決しました.
 他のアプリでもこれが原因で化ける可能性があるかは分かりません.でも,画面解像度が高くて文字が小さすぎるからと125%などにカスタマイズしていて文字化けが起こっている人は,この方法を一度試してみてはいかがでしょう.
4.20 OneDrive(クラウド)に載せたテキストデータの文字化け
4.21 zip形式の圧縮ファイルを解凍したときのファイル名やファイルの文字化け
4.22 EDICOLORの文字化け
【Windows Annivarsary Updateを適用しない・適用していたら戻す】Windows10 Updateによるトラブル情報(2016.9.2) - Canon-ITS
… CanonのDTPソフトでの障害.(1) 約物類(句読点,疑問符,カッコ等)が縦にならず横に表示される(メイリオ)(2) 指定したフォントで画面表示されていない(OpenTypeフォント)(3) 長体・平体の表示が不正に表示される(同)

4.23 英語版など日本語版でないWindowsになっているためのアプリの文字化け
 以下を読んで対処しましょう.
4.24 キーボード入力の文字化け
 Windows 10(Windows 7, Vista, 8, 8.1も)で,キーボードからの文字がある瞬間からおかしくなり,記号が化けたり,半角全角が効かないなどの状況に陥ることがあります.これはもう,個別のアプリの処理のせいではありません.
4.25 その他のアプリ文字化け
  1. 【日本語補助フォントアンインストール・再インストール法】【レジストリ修正法】特定の条件により、Windows 10 で文字化けが発生する(2016.3.30)(2017.4.19更新) - マイクロソフト
     そこに「この問題は、Windows 10 Creators Update (Version 1703) では発生しません。」と書かれていますので,使っているWindows 10 に Creators Update (2017年4月11日リリース)を掛ける方法が有効と思われます.が,2017年4月29日現在,Creators Updateには障害があって,マイクロソフトは掛けないでいて自動更新を待つように呼びかけています → 「解説記事」.
     先に本記事「アプリ表示画面文字化けの 解決方法【特定フォント再インストール法】」を試してみることをおすすめします.
     この記事にはOffice 2007の日本語補助フォントが競合した例が確認されたと書いていますが,私はOffice 2010ですし,eLTAXは明朝フォントでなくUIゴシックフォントでしたから,競合条件はこの例より広そうです.

  2. 【ユーザがアプリ開発者に修正要望する場合】Windows 10 の一部のアプリでテキストの一部が正方形で表示される理由(2015.8.7) - マイクロソフト
    …この資料中で,日本語で「オプションのパッケージに移行された主なフォント」は「メイリオ、Meiryo UI、MS ゴシック、MS 明朝」という記載があります.「主な」ですからこれで全部とは保証されないでしょう.
     正方形とありますが,長方形かもしれません.文字化けの長方形を昔から俗に“豆腐文字”といいます.

  3. 【地域と言語 のシステムロケール日本語設定法】Windows 8 / 8.1(← Windows 10 も同様)でウィンドウの一部が文字化けした場合の対処方法(2016.7.5)- 121ware
    … 文字化け例や操作手順が丁寧に書かれています.これと同様のことで,
    【地域と言語 のシステムロケール日本語設定法】Windows10タブレットでアプリケーションのインストーラーが文字化けする時はシステムロケールを日本にすればOK(2016.10.12) - ぼくはタブレッ党

    【地域と言語 のシステムロケール日本語設定法】Windows8.1(注)の文字化けを直す(注: Windows 10の設定/コントロールパネルの操作は8.1のこの操作と微妙に異なりますが,それでも現象や操作はほぼ同様と思われます)(2014.11.17) - Loconoco
    … パソコンのOSのインストールやアップグレードの何かの加減で,インストーラやアプリなどで派手な文字化けが続くというときの原因のひとつです.
     質問サイトでこの記事の方法を教わったおかげで,ソフトの表示,ソフトのメニュー,解凍時のファイル名,MMD,ソウルワーカー等広範囲に発生した文字化けが一発で解決した人もいたようです.

  4. デスクトップのシステムフォントが文字化け.あわせてPC起動やアプリ起動が遅くなった.これには,フォントファイルの総サイズが大きすぎる(2GB超)という原因があるそうです.そんなことでおかしくなるのも困りますが.
     フォントのインストール後、PCの起動が遅くなったり、デスクトップの文字が化けしたりします(2015.11.24) - モリサワ(フォント開発会社)
    … 新たにフォントをダウンロードや購入をしてインストールした人,また,他のパソコンのFontsフォルダからドッとコピーして発生した人は,特にこれをチェック.

  5. 【フォントキャッシュ再構築法】(後述)【地域と言語 のシステムロケール日本語設定法】(前述)のほか,【テーマフォント設定無効化方法】【レジストリ フォントリンク復旧法】【AppLocale一時ファイル復旧法】Windowsで文字化けが発生した場合の直し方(2008.12.10) - (DxD)∞
    …やや古い情報ですがWindowsのシステムファイル回りの文字化け障害の解決法がいろいろ.Windows 10ではその頃と格納フォルダが変わったりしているので,その違いを超えて調べる力のある上級者向けのヒント.

  6. 【フォントキャッシュ再構築法】 が残っています!!
     (Windows 10に限りませんが)アプリのもっているメニューなどの文字化けの原因が,Windows内部でもっている「フォントキャッシュ」(フォントを管理しているファイル)の破損,という場合もあります.
     この場合は,フォントキャッシュを削除してシステムを再起動すれば,それが自動的に再構築されて文字化けが直ります.
     手順は割とかんたんです.上のほうの方法で直らない場合や,Windows 10以外の場合は,これも一度ためしてみる価値があります.
      詳細説明を:    

       
     具体的操作は以下のとおりです.エクスプローラで「PC」から「C:\Windows\System32」のフォルダを開き,その中の「fntcache.dat」ファイルを右クリックし [削除] をクリックすることで消してください.もし存在しない場合は関係なさそうです.
     「このファイルをごみ箱に移動しますか?」と出ましたら,[はい] をクリックしてください.
    (万一何かのプログラムにこのファイルがロックされているために削除しようとしてもエラーとなる場合の対処手順:
    (1) 「スタート」で左下に出る「電源」アイコンを押して出る選択肢のうちの「再起動」を,
    キーボードの左隅にある [Shift] キーを押しながらクリックする
    などの手段によって,
    一回だけセーフモードで運転されるようにシステムを再起動してください.
    (2) そしてそのセーフモード運転状態で,上記のフォントキャッシュファイルを削除すれば,今度は成功するはずです.
    (3) そののち,通常のシステム再起動をしてください.
     文字化けが直っていたらいいですね.直っていなかったら残念ながら別の原因でしょう.)

     この方法で直ったアプリは多いようです.
     そのひとつ,「SONAR」(TASCAMの,デジタル音声編集ソフト)の文字化けがこの方法で直った様子を解説している記事がありました:SONARが文字化けした場合の直し方(2016.6.6) - Chirico Music
    ……丁寧な図入りです.他の人のアプリの解決には役立つかもしれない試行錯誤情報も書かれています.
     (※ Windows 10 でなくMac OSでお困りの場合は,Mac OS を起動してから再起動するだけで(削除をしなくても)キャッシュファイルが自動的に再構築されます.)

 文字化け解決法は以上です.以下は,直ったアプリの例など.


本記事「3.」の方法【特定フォント再インストール法】で直せたアプリの実例

  インストーラアプリの文字化け(Windows 10 Anniversary Updateの頃から)
  …… いつまでも青く、枯れても青く 様の記事に,園部研の方法のフォント種類全部,すなわち MS ゴシック 標準,MS 明朝 標準,メイリオの3種類(できるファイルでいうと msgothic.ttc、msmincho.ttc、meiryo.ttc、meiryob.ttc の4個)を実行して解決できたと掲載されました.



 B2」(ヤマト運輸の送り状発行ソフト)の文字化け
  …… 園部研の方法で修正が成功したと,通販会社の社長様とおぼしき方からのお礼メールを拝領いたしました.ご丁寧にご連絡どうもありがとうございました.
 ※ B2で出てくるパスワードが文字化けに見えるかもしれませんが自動生成パスワードに記号「#・$・%・&」も使っているために一見奇妙なだけで,その点は正常だそうです.

 Photoshop CS6」(アドビのポピュラーな写真修整ソフト)の文字化け
  …… はてな匿名ダイアリーの記事に,園部研の方法で解決したと掲載されました.

 RPPMAN」(NPO法人RPPによる保険薬局向けのオンライン請求対応レセプト電算処理システム)の文字化け
  …… RPPMANの掲示板(返信 8)に,園部研の方法の「MS明朝標準」で解決したと掲載されました.



 050plus」(NTTのスマホ電話アプリ)の文字化け
  …… CQ DE JF3PLF様の記事に,園部研の方法の「MS UI Gothic標準」で解決したと掲載されました.

 P-touch Editor」(ブラザーのスタンプ編集ソフト)の文字化け,
  「コミPo!」(ウェブテクノロジの,3Dキャラで組み立てる漫画デザインソフト)の文字化け,
  「キャラみん」(ソフトイーサの,音楽からダンスを合成するソフト)の文字化け,
  「SONAR X3」(TASCAMの,デジタル音声編集ソフト)の文字化け
  …… 日々是口実?様の記事に,園部研の方法の「MS 明朝 標準」等で解決したと掲載されました.

 FileMaker」からの印刷の文字化け
  …… 「Windows10 にアップグレードしたら、FileMaker で印刷した時に文字化けしたけど解決Add Star」(ぺーぺーぷーぷーな日々)に,同様の方法が記載済.



 EBNext2」(NTTデータの銀行取引ソフト)からの印刷の文字化け
  …… 「Windows10での帳票の文字化けについて」に,同様の方法が記載済.

 チャートシリーズ」(ストラクチャー社の建築物構造設計関連プログラム)からの印刷の文字化け
  …… 「Windows10 における印刷時の文字化けについて」に,同様の方法が記載済.

 建設システム社のソフトウェア製品」からの印刷の文字化け
  …… 「Windows 10 および Office 2016 に関する注意事項」[pdf] 中の「「Windows 10」にアップグレードする際の注意点」の節に,同様の方法が記載済.

 ブルーリターンA」(ゼンアオイロ社の会計ソフト)からの印刷の文字化け
  …… Windows10上のブルーリターンAでプリンターなどに印刷すると必ず文字化けする(ごく一部の人のための便利情報)で,Windows 7のフォントをWindows 10に流し込んで直ったとあります.その操作は本記事の方法と実質的に同じ効果があります.

 Capture One Pro」(Phase One社のプロ画像処理ソフト)の文字化け,
  「SDR#」(ソフトウェア無線用システム)の文字化け
  …… 「Windows10 AnniversaryUpdateで発生した文字化けの解消方法」に,同様の方法が記載済.



 金ROM」(日本標準社の成績集計ソフト)の文字化け
  …… 「Windows10 での金ROM 文字化け対応方法「Q Windows10にアップグレードしたら文字化けが発生しました。直し方を知りたい。」」に,同様の方法が記載済(当研究室がはじめて本方法を知って深く調べるきっかけになった,図入りの丁寧な記事です.すでに執筆していらした日本標準様に感謝いたします.).

 eLTAX PCdesk」(地方税の申告・納付用ソフト)
  …… 園部自身が遭遇し「MS UI Gothic標準」で解決しました.

  その他本記事の方法が有効と推定されるアプリ:
ゆうパックプリントR(日本郵便),Xam(ジェイシー教育研究所), センターTen(同),.NSシリーズ(ブロードリーフ),ELSWORD(エルソード)(ハンゲーム),FX2(TKC),みつも郎(コベック)



  皆さん,ご連絡/ご掲載どうもありがとうございます。ツイッター,フェイスブックでの拡散も構いません。


おまけ情報

 ・【注意】USBメモリ(や外付けディスク)を
「安全に取り外し」しない人はWindows10にアップグレードするとデータが消滅する
- netgeek

 ・Windows 10 「システムと圧縮メモリ」がメモリやCPUを大量に使用してしまう問題と解決法 - iBitzEdge

 ・(2016.12.9 から配布されている)[Windows 10 の累積アップデート KB3201845 で、インターネットに接続できない問題が発生中。解決方法は再起動か?]
(2016.12.11) - ソフトアンテナブログ

 ・Windows 8, 8.1, 10でもフォントの種類,サイズをカスタマイズできる便利ツール Meiryo UIも大っきらい!! - Tatsu

 ・【裏ワザ】Windows10に隠されたGodMode(神の方法)の使い方 - できるネット
……“神”は大げさですが,あちこちの各種の設定が,これで探しやすくなるというものです.
 Windows 8, 10と,ますます設定の所在が探しにくくなってきた,と感じていたところでした.
 2016年10月現在のWindows 10でフォルダ
「GodMode.{ED7BA470-8E54-465E-825C-99712043E01C}」
を作ってみたところ,たしかに多くの設定の一覧表示ができました.

 ・PCがウイルスに感染しました1・・・こんな感じになりました('Α`) (2012.10)
- ぼくんちのTV別館(全7章)← これを読んでも安全です


 【ご注意】
 このページに「Windows 10 エラーの修正」や「ダウンロードを開始」や「WINDOWSアップデート」や「デバイスドライバを更新」などのソフトの広告が出ても,本記事には無関係です.無駄または有害と思われます.インストールしないでください.


  >>   園部研 順路   >>> 

                   
- Copyright © sonobelab.com, Masayuki Sonobe 2016-2017.
- 最終更新日 60日前: 2017. 4.29 Sat 19:38
- ページのアクセス数(2016.08.24〜) 00,042,576
- 園部研のアクセス数(2002.07.01〜) 10,075,228